Условия оплаты и доставки

Условия оплаты и доставки

Организация XII Всемирного конгресса семей 2018

Рес­пуб­ли­ка Мол­до­ва была выбра­на стра­ной для про­ве­де­ния Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 года (далее «Кон­гресс») при под­держ­ке Пре­зи­ден­та Рес­пуб­ли­ки Мол­до­ва Иго­ря Додо­на и Бла­го­тво­ри­тель­но­го фон­да Пер­вой леди, Гали­ны Додон «Din Suflet».

Основ­ная реги­стра­ция на меро­при­я­тие бес­плат­на. Допол­ни­тель­ные финан­со­вые сред­ства за паке­ты услуг опла­чи­ва­ют­ся в соот­вет­ствии с выбо­ром участ­ни­ка (далее – «Вы»). Допол­ни­тель­ные опла­чи­ва­е­мые паке­ты услуг Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 года отоб­ра­жа­ют­ся в раз­де­ле “Реги­стра­ция”. Клик­ни­те сюда

Заре­ги­стри­ро­вав­шись на Кон­грес­се, вы ука­зы­ва­е­те свое согла­сие с усло­ви­я­ми, изло­жен­ны­ми ниже.

Базовая регистрация

Все участ­ни­ки долж­ны заре­ги­стри­ро­вать­ся через систе­му онлайн-реги­стра­ции.

Онлайн-реги­стра­ция будет закры­та 10 сен­тяб­ря 2018 года. Участ­ни­ки смо­гут так­же заре­ги­стри­ро­вать­ся на месте 13 сен­тяб­ря 2018 года. (коли­че­ство мест огра­ни­че­но, уточ­ня­ет­ся допол­ни­тель­но по запро­су)

Основ­ная реги­стра­ция для участ­ни­ков вклю­ча­ет:

  • Доступ в основ­ные зоны, исклю­чая допол­ни­тель­ные места, вхо­дя­щие в тури­сти­че­ские паке­ты, ука­зан­ные в раз­де­ле “Реги­стра­ция”.
  • Доступ в зону фото­гра­фи­ро­ва­ния и выста­воч­ную зону
  • Чай и кофе зона/​брэйки
  • Про­пуск на Кон­гресс и все печат­ные мате­ри­а­лы Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 года (набор Кон­грес­са)
  • Печат­ный гра­фик Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей
  • Тури­сти­че­ская кар­та горо­да

Реги­стра­ция деле­га­тов так­же вклю­ча­ет:

  • При­гла­ше­ние на тор­же­ствен­ное откры­тие
  • Встре­ча с высо­ко­по­став­лен­ны­ми лица­ми стра­ны

*** Рас­хо­ды на про­езд и про­жи­ва­ние не покры­ва­ют­ся.

Способы оплаты

Пла­те­жи за допол­ни­тель­ные услу­ги могут быть про­из­ве­де­ны либо бан­ков­ским пере­во­дом, либо с помо­щью кре­дит­ной кар­ты. Под­твер­жде­ние опла­ты вашей кре­дит­ной кар­той будет доступ­но сра­зу после опла­ты, а не толь­ко путем отправ­ки элек­трон­ной почты, но так­же путем уве­дом­ле­ния посред­ством сооб­ще­ния на экране.

Банковский перевод

Имя и фами­лия участ­ни­ка долж­ны быть ука­за­ны при полу­че­нии бан­ков­ско­го пере­во­да. После опла­ты полу­че­ние тран­зак­ции долж­но быть отправ­ле­но в Отдел под­держ­ки кли­ен­тов Кон­грес­са.

Если вы не полу­чи­ли под­твер­жде­ние пла­те­жа по бан­ков­ско­му пере­во­ду в тече­ние 14 рабо­чих дней после опла­ты, обра­ти­тесь в Депар­та­мент под­держ­ки кли­ен­тов Кон­грес­са. Кон­такт­ные дан­ные мож­но най­ти здесь.

Опла­та долж­на быть про­из­ве­де­на до ука­зан­но­го сро­ка, при­ме­ни­мо­го к вашей заяв­ке.

Все сбо­ры будут авто­ма­ти­че­ски кон­вер­ти­ро­ва­ны в мол­дав­скую валю­ту (MDL). Пред­ла­га­е­мые пожерт­во­ва­ния на веб-сай­те про­из­во­дят­ся в кон­вер­ти­ру­е­мых мол­дав­ских леях.

После опла­ты под­твер­жде­ние про­из­ве­ден­ной тран­зак­ции долж­но быть отправ­ле­но в Служ­бу Под­держ­ки Кон­грес­са..

Бан­ков­ские рек­ви­зи­ты

Бене­фи­ци­ар FUNDATIA DE BINEFACERE „DIN SUFLET”
Адрес полу­ча­те­ля Рес­пуб­ли­ка Мол­до­ва, г. Кишинэу, ул. Они­си­фор Гибу, 7/​4, кв. 4
Адрес бан­ка BC “Victoriabank” SA
Номер акка­ун­та 1017620001130
IBAN MD96VI022240300000360MDL
SWIFT/​BIC VICBMD2X

 

Оплата через кредитную карту

Visa, Visa Electron, MasterCard или Maestro при­ни­ма­ют­ся для пла­те­жей по кре­дит­ным кар­там, кото­рые могут быть про­из­ве­де­ны онлайн во вре­мя про­цес­са реги­стра­ции.

В слу­чае откло­не­ния онлайн-опла­ты кре­дит­ной /​ дебе­то­вой кар­ты участ­ни­ку реко­мен­ду­ет­ся вой­ти в систе­му реги­стра­ции и попы­тать­ся обра­бо­тать пла­теж еще раз. В слу­чае воз­ник­но­ве­ния про­блем с опла­той участ­ни­кам реко­мен­ду­ет­ся сна­ча­ла свя­зать­ся с эми­тен­том /​ бан­ком кре­дит­ной /​ дебе­то­вой кар­ты и про­ве­рить, не забло­ки­ро­ва­ны ли онлайн-тран­зак­ции на кре­дит­ной /​ дебе­то­вой кар­те. Впо­след­ствии реги­стра­ция может быть обра­бо­та­на сно­ва.

Отмена регистрации и политика возврата денежных средств

Все запро­сы на отме­ну допол­ни­тель­ной пакет­ной про­грам­мы долж­ны быть отправ­ле­ны в Служ­бу Под­держ­ки Кли­ен­тов Кон­грес­са в пись­мен­ной фор­ме в соот­вет­ствии с при­ве­ден­ны­ми ниже све­де­ни­я­ми в раз­де­ле «Служ­ба под­держ­ки кли­ен­тов Кон­грес­са».

Для заявок на отме­ну бро­ни­ро­ва­ния:

До 1 сен­тяб­ря 2018 года — бес­плат­но

С 1 сен­тяб­ря — 50% адми­ни­стра­тив­но­го сбо­ра будет вычи­тать­ся из всех воз­вра­тов.

Если вы хоти­те отме­нить опла­ту в любой из ука­зан­ных пери­о­дов, про­сим Вас свя­зать­ся со Служ­бой Под­держ­ки Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 по элек­трон­но­му адре­су, отпра­вив пись­мен­ный запрос. Запро­сы по теле­фо­ну не явля­ют­ся дей­стви­тель­ны­ми. После пись­мен­но­го запро­са об анну­ли­ро­ва­нии при­об­ре­тен­ной услу­ги и воз­вра­те средств, Служ­ба Под­держ­ки Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 свя­жет­ся с Вами для подроб­но­го обсуж­де­ния анну­ля­ции при­об­ре­тен­ной услу­ги и воз­вра­те денеж­ных средств.

Страхование путешествий и туристическая виза

Вы долж­ны искать руко­вод­ство и сле­до­вать сове­там сво­е­го пра­ви­тель­ства перед бро­ни­ро­ва­ни­ем поезд­ки и про­жи­ва­ния на меро­при­я­тие Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей. Вы несе­те еди­но­лич­ную ответ­ствен­ность за то, что­бы орга­ни­зо­вать соб­ствен­ные соот­вет­ству­ю­щие поезд­ки и дру­гие стра­хо­вые согла­ше­ния до бро­ни­ро­ва­ния допол­ни­тель­ных услуг для Кон­грес­са. Все­мир­ный кон­гресс семей не помо­га­ет в полу­че­нии тури­сти­че­ской визы для участ­ни­ков. Пожа­луй­ста, обра­ти­тесь в мест­ные орга­ны вла­сти, если ваше путе­ше­ствие явля­ет­ся пред­ме­том полу­че­ния визы.

Модификация и аннулирование Конгресса

IOF и Все­мир­ный кон­гресс семей 2018 г. остав­ля­ет за собой пра­во изме­нять про­грам­му Кон­грес­са, кото­рая пуб­ли­ку­ет­ся толь­ко как ука­за­ние.

В слу­чае рас­тор­же­ния Кон­грес­са в любое вре­мя в резуль­та­те како­го-либо собы­тия из раз­ря­да «форс-мажор­ных обсто­я­тельств» или по дру­гим при­чи­нам, не зави­ся­щим от IOF и дру­гих соот­вет­ству­ю­щих орга­ни­за­то­ров, кли­ен­ту воз­вра­ща­ют­ся сред­ства, опла­чен­ные за допол­ни­тель­ный пакет услуг (за исклю­че­ни­ем бан­ков­ской издерж­ки, если она при­ме­ни­ма), но ни одна из сто­рон не несет ответ­ствен­но­сти за любые дру­гие рас­хо­ды или убыт­ки, такие как транс­порт­ные рас­хо­ды, рас­хо­ды на про­жи­ва­ние, финан­со­вые поте­ри и т. д.

Отказ от ответственности и “форс-мажорные обстоятельства”

Ни IOF, ни дру­гие орга­ни­за­то­ры Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 не будут нести ответ­ствен­ность за любые телес­ные повре­жде­ния /​ смерть или иму­ще­ствен­ный ущерб (вклю­чая кра­жу), кото­рые могут иметь место быть во вре­мя Кон­грес­са, если толь­ко такие убытки/​потери не явля­ют­ся пря­мым резуль­та­том небреж­но­го или неза­кон­но­го дей­ствия, или без­дей­ствия со сто­ро­ны орга­ни­за­то­ров.

В любом слу­чае ни IOF, ни дру­гие орга­ни­за­то­ры Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018 не несут ответ­ствен­но­сти за ущерб в слу­чае телес­ных повре­жде­ний /​ смер­ти, мате­ри­аль­но­го ущер­ба, нару­ше­ния пла­нов поез­док и рас­хо­дов, поне­сен­ных в резуль­та­те «форс-мажор­ных обсто­я­тельств». «Форс-мажор» (или «Закон Божий») вклю­ча­ют в себя, но не огра­ни­чи­ва­ют­ся: вой­ну или угро­зу вой­ны, бес­по­ряд­ки, граж­дан­ские бес­по­ряд­ки, тер­ро­ри­сти­че­скую дея­тель­ность, про­мыш­лен­ные спо­ры, при­род­ную или ядер­ную ката­стро­фу, небла­го­при­ят­ные погод­ные усло­вия, эпи­де­мии, рис­ки для здо­ро­вья, пожа­ра и закры­тия аэро­пор­тов или воз­душ­но­го про­стран­ства.

Согласие на обработку персональных данных

Офи­ци­аль­но Дирек­ти­ва о защи­те физи­че­ских лиц в отно­ше­нии обра­бот­ки пер­со­наль­ных дан­ных и о сво­бод­ном пере­ме­ще­нии таких дан­ных.

Я согла­ша­юсь на сбор, сохра­не­ние и обра­бот­ку пер­со­наль­ных дан­ных, содер­жа­щих­ся в этой фор­ме, адми­ни­стра­то­ром Служ­бы под­держ­ки Все­мир­но­го кон­грес­са семей 2018 года в целях, ука­зан­ных ниже.

Это согла­сие предо­став­ля­ет­ся для всей инфор­ма­ции, содер­жа­щей­ся в этой фор­ме в тече­ние пяти лет с даты согла­сия. В то же вре­мя я знаю о сво­их пра­вах по ЗП134 от 17.06.16, МО245–246 /​ 30.07.16 ст.515; с 01.08.16 по защи­те пер­со­наль­ных дан­ных.

Я зна­ком со все­ми запол­нен­ны­ми частя­ми инфор­ма­ци­он­ной фор­мы, и я заяв­ляю, что вся инфор­ма­ция явля­ет­ся точ­ной и прав­ди­вой и предо­став­ля­ет­ся доб­ро­воль­но.

Цель обработки персональных данных

В соот­вет­ствии с ЗП134 от 17.06.16, МО245–246 /​ 30.07.16 ст.515; вве­ден­ные с 01.08.16 по защи­те пер­со­наль­ных дан­ных, вся инфор­ма­ция, предо­став­лен­ная по этой фор­ме, соби­ра­ет­ся и обра­ба­ты­ва­ет­ся исклю­чи­тель­но для целей обра­бот­ки реги­стра­ции и допол­ни­тель­ных тре­бо­ва­ний к обслу­жи­ва­нию для Все­мир­но­го кон­грес­са 2018 года. Сум­ми­ро­ван­ные дан­ные из этой фор­мы могут исполь­зо­вать­ся адми­ни­стра­то­ром для внут­рен­них ста­ти­сти­че­ских целей и для внут­рен­не­го исполь­зо­ва­ния адми­ни­стра­то­ром Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей 2018.

Заявление администратора

Адми­ни­стра­тор Служ­бы под­держ­ки и обра­бот­ки дан­ных Все­мир­но­го Кон­грес­са Семей заяв­ля­ет, что он будет соби­рать лич­ные дан­ные в объ­е­ме, необ­хо­ди­мом для дости­же­ния наме­чен­ной цели, и может обра­ба­ты­вать­ся толь­ко в соот­вет­ствии с целью, для кото­рой они были собра­ны. Сотруд­ни­ки адми­ни­стра­то­ра или дру­гих лиц, кото­рые обра­ба­ты­ва­ют лич­ные дан­ные по кон­трак­ту с адми­ни­стра­то­ром и дру­ги­ми лица­ми, обя­за­ны соблю­дать кон­фи­ден­ци­аль­ность лич­ных дан­ных даже после пре­кра­ще­ния рабо­ты.

Обязанности

Участ­ник при­зна­ет, что он /​ она не име­ет пра­ва пода­вать воз­ра­же­ния про­тив орга­ни­за­то­ров, если про­ве­де­ние меро­при­я­тия долж­но быть затруд­не­но или предот­вра­ще­но неожи­дан­ны­ми поли­ти­че­ски­ми или эко­но­ми­че­ски­ми собы­ти­я­ми или, как пра­ви­ло, форс-мажор­ны­ми обсто­я­тель­ства­ми, или если будет необ­хо­ди­мо вне­сти поправ­ки в про­грам­му меро­при­я­тия по при­чи­нам свя­зан­ным с появ­ле­ни­ем спи­ке­ров. При реги­стра­ции участ­ник при­ни­ма­ет эту ого­вор­ку.

Применимое право

Любой спор, выте­ка­ю­щий из выше­ука­зан­ных усло­вий, будет регу­ли­ро­вать­ся зако­но­да­тель­ством Рес­пуб­ли­ки Мол­до­ва, и, при­няв эти усло­вия, вы отправ­ля­е­те себя в исклю­чи­тель­ную юрис­дик­цию судов Рес­пуб­ли­ки Мол­до­ва.

Все запро­сы на реги­стра­цию и /​ или анну­ли­ро­ва­ние долж­ны быть отправ­ле­ны в Отдел под­держ­ки кли­ен­тов World Congress of Families 2018 в пись­мен­ной фор­ме по элек­трон­ной почте: worldcongressmd@gmail.com.

Служба поддержки (Республика Молдова)

Бла­го­тво­ри­тель­ный Фонд “Din Suflet”
Адрес: Р. Мол­до­ва, г. Кишинэу Ул. Они­си­фор Гибу, 7/​4, ап. 4

Теле­фон: +373 69 93 63 00, Эли­на
Эл.адрес: worldcongressmd@gmail.com